Modelos de Cartas para solicitar documentos a Italia

Publicado: Nov 2010 - Actualizado: 29 Feb 2013
* Con aportes y correcciones de María Grizzuti y Sabrina Lamperti.

Aquí encontrarás modelos de carta en italiano para que puedas escribir a los archivos y comunas italianos solicitando información de tus ancestros. 

Lee con atención las indicaciones que se hacen para cada tipo de pedido.

Solicitud de documentos para genealogía

1- Solicitud de actas de nacimiento, matrimonio, defunción

- Solicitando actas a las parroquias
- Solicitando actas a las diócesis
- Solicitando actas al registro civil (copia integrale)
- Solicitando actas al registro civil (estratto per riassunto)
- Modelo de carta solicitando actas de nacimiento o matrimonio correspondientes al período pre-unitario

2- Solicitud de información anagráfica (Anagrafe y Parroquias)

- Nota solicitando Scheda Anagrafica
- Solicitando Stato di Famiglia
- Solicitando Certificato Storico di Famiglia
- Nota solicitando Estados de Almas a las parroquias

3- Solicitud de documentación a los Archivos de Estado

- Solicitando Lista de Leva o Ruolo Matricolare
- Consultando la existencia de censos posteriores a 1866
- Consultando sobre la existencia de censos anteriores a 1866 y la posibilidad de digitalizarlos por pedido
- Consultando por registros catastrales
- Consultando por los fondos de la Questura (pasaportes)

4- Notas a otras instuciones o archivos

- A Bibliotecas, Asociaciones de historia, archivos comunales, etc.

----------------------------------------------------------------------------

Solicitud de partidas para ciudadanía italiana

Si necesitas un modelo de carta para solicitar los documentos necesarios para obtener tu ciudadanía italiana, estos modelos son más simples y adecuados.

- Solicitando acta de nacimiento a una comuna italiana
- Solicitando acta de nacimiento a una comuna italiana (modelo 2)
- Solicitando acta de matrimonio de nuestro antepasado
- Solicitud acta de matrimonio para gestionar la ciudadanía del cónyuge

Otros Modelos

- Solicitud acta de nacimiento del antepasado italiano (Consulado de Rosario)