Documentos Militares Italianos: Lista de Leva y Ruolo Matricolare

Actualizado: 8 Abril 2014

NOTA: Publiqué un primer informe sobre este tema en Setiembre de 2009 (ver imagen).
Luego oculté parte de la información hasta tener más precisiones en cuanto a la diferencia existente entre los registros militares italianos.
Después de analizar decenas de documentos de este tipo y de leer un par de libros, publico mis conclusiones.

La creación de los registros civiles en Italia no fue la única innovación administrativa que Napoleón introdujo cuando se auto-coronó como rey de Italia en 1805.

El reclutamiento obligatorio fue introducido en Francia en el período revolucionario. La primera ley orgánica sobre el alistamiento militar fue aprobada en el 1798 y quedó en vigor hasta 1818, cuando el decreto del 10 de marzo de 1818 proveyó las bases para la creación de las leyes sobre el alistamiento en la mayor parte de los estados europeos, incluidas aquellas introducidas en Italia en el Reino de Cerdeña.

En idioma italiano (y también en español), se conoce con el nombre de leva a todas las operaciones de reclutamiento de la población para servir en el ejército.

Importancia de los documentos de la conscripción en genealogía

Los documentos relacionados con el servicio militar italiano tienen una gran importancia en la búsqueda genealógica y en la gestión de la documentación para tramitar la ciudadanía italiana. Muchas veces, cuando nos lanzamos a la búsqueda de nuestro antepasado italiano nos falta conocer un dato fundamental: la comuna (la localidad) donde este abuelo nació y en los documentos militares podemos encontrar ese dato tan preciado.

Video: Documentos Militares Italianos (Buscando el historial militar de nuestro abuelo italiano)

Este video contiene información sobre los documentos militares italianos, sobre todo lo que representó el servicio militar para nuestros ancestros. El período del servicio militar y los preparativos previos, representaban un momento crucial en la vida de los varones italianos en los siglos XIX y XX. La ruptura entre adolescencia y madurez comenzaba en el momento en que el joven recibía el llamado a la leva. Para muchos jóvenes esta era la primera oportunidad de salir de su casa y de dejar de lado el dialecto para hablar en italiano. Incluye información sobre:
- los 3 tipos de documentos militares básicos
- las 2 etapas del reclutamiento militar
- la Fiesta de Leva
- el servicio militar y su influencia en la unificación social, lingüística y cultural italiana
- la Leva di Mare (servicio militar en la Marina Militar)
- cómo era vivido el servicio militar por nuestros ancestros???

Conceptos Básicos - Diferencias concretas

  • Ruolo Matricolare (Hoja matricular) Contiene detalles del historial militar de cada varón hallado apto para realizar el servicio militar. Si realizó el servicio militar, el ruolo matricolare contendrá una síntesis de la información que proporciona el Foglio Matricolare. Si no realizó la conscripción, contendrá informacíón de los pasajes del individuo por las distintas categorías hasta quedar excento de las obligaciones de leva -45 años-. Contiene además información sobre la fecha en que se extendió el nulla osta para que pudiera gestionar su pasaporte. Es confeccionado por los Distritos Militares.
  • Foglio Matricolare (Hoja Matricular) Hoja del conscripto, el que efectivamente realizó el servicio militar o participó en alguna campaña bélica y contiene su historial militar. Se confeccionaba en los repartos donde el hombre prestaba servicios y en los frentes de batalla. La información contenida en los mismos se volcaba al ruolo matricolare.
  • Liste di Leva (Listas de leva) Son listas redactadas por la comuna y comprenden a todos los varones en edad para realizar el servicio militar que residían en la misma..

Además:

  • ¿Dónde se encuentran los documentos militares de mi ancestro italiano?
  • Pautas a tener en cuenta al momento de solicitar documentos militares
  • ¿Cómo encontrar información de los caídos en guerra? Bases de datos
  • Registros de Leva disponibles en línea o en microfilm

    Dada la importancia de las listas de leva para localizar el lugar de nacimiento de un antepasado italiano, y teniendo presentes las constantes demandas por temas de ciudadanía italiana, algunos archivos de estado han colocado, o están en proceso de hacerlo, estos registros en línea para facilitar la búsqueda genealogica. Se suma también la microfilmación realizada por FamilySearch.

    A continuación encontrarás un listado de estos proyectos:

    Presentación